Die Vier Stufen der Erleuchtung im frühen Buddhismus

Ein Leitfaden zu den Pāli-Begriffen und ihren Lehrreden

Einleitung: Der Pfad zur Befreiung im Pāli-Kanon

Der Buddhismus, insbesondere die Theravāda-Tradition, beschreibt einen tiefgreifenden und progressiven Pfad zur Befreiung vom Leiden (dukkha) und dem endlosen Kreislauf der Wiedergeburten (saṃsāra). Dieser spirituelle Weg ist in vier aufeinanderfolgende Stufen der Erleuchtung unterteilt: der Stromeintritt (Sotāpanna), die Einmal-Wiederkehr (Sakadāgāmī), die Nicht-Wiederkehr (Anāgāmī) und die Vollendung (Arahant). Jede dieser Stufen markiert einen entscheidenden Fortschritt, der durch das sukzessive Überwinden spezifischer mentaler Fesseln (saṃyojana) charakterisiert ist und den Praktizierenden dem ultimativen Ziel des Nibbāna näherbringt.

Dieser Bericht dient als ein klar strukturierter und leicht lesbarer Leitfaden. Sein Hauptziel ist es, diese zentralen Pāli-Begriffe zu definieren, ihre Bedeutung zu erläutern und die damit verbundenen Konzepte zugänglich zu machen. Besonderes Augenmerk liegt darauf, interessierten Lesern gezielte Verweise auf die ursprünglichen Lehrreden (Suttas) aus den Sammlungen Dīgha Nikāya (DN), Majjhima Nikāya (MN), Saṃyutta Nikāya (SN) und Aṅguttara Nikāya (AN) des Pāli-Kanons zu bieten. Alle Quellenangaben erfolgen präzise mit Sutta-Nummer, Pāli-Name und gebräuchlichem deutschen Namen, wobei auf suttacentral.net als Hauptquelle verwiesen wird.

Das Verständnis dieser Stufen ist nicht nur von akademischem oder historischem Interesse, sondern bietet auch einen praktischen Rahmen für die eigene spirituelle Entwicklung. Es ermöglicht Praktizierenden, ihren Fortschritt zu erkennen, die nächsten Schritte auf dem Pfad zu identifizieren und die tiefgreifenden Qualitäten, die mit jeder Stufe einhergehen, zu kultivieren.

Die Fesseln (Saṃyojana) – Das Bindeglied zum Kreislauf der Wiedergeburten

Im Buddhismus sind Saṃyojana (Pāli) oder saṃyojana (Sanskrit) mentale Fesseln, Ketten oder Bindungen, die ein fühlendes Wesen an saṃsāra, den Kreislauf der Leben mit dukkha (Leiden), fesseln. Diese Fesseln sind die Ursachen für das Anhaften an die Existenz und die damit verbundenen leidvollen Erfahrungen. Durch das vollständige Durchtrennen aller zehn Fesseln erreicht man Nibbāna (Pāli; Skt.: nirvāṇa), den Zustand der vollständigen Befreiung. Das Konzept der Saṃyojana ist fundamental für das Verständnis der vier Stufen der Erleuchtung, da jede Stufe durch das Ablegen einer bestimmten Anzahl oder Art dieser Fesseln definiert wird. Es ist der Grad der Überwindung dieser Fesseln, der den Fortschritt des Praktizierenden auf dem Pfad kennzeichnet und seine zukünftigen Wiedergeburten bestimmt.

Die zehn Fesseln werden im Pāli-Kanon in zwei Kategorien unterteilt: die fünf unteren Fesseln (orambhāgiyāni saṃyojanāni) und die fünf höheren Fesseln (uddhambhāgiyāni saṃyojanāni). Diese Einteilung ist von entscheidender Bedeutung, da sie die progressive Natur des buddhistischen Befreiungspfades verdeutlicht. Der Pfad ist kein binäres Ja/Nein-Ereignis, sondern ein gradueller Prozess, bei dem der Praktizierende immer subtilere Formen des Anhaftens und der Unwissenheit ablegt. Die unteren Fesseln sind grundlegender und betreffen die Bindung an die Sinnenwelt sowie fundamentale Missverständnisse der Realität. Ihre Überwindung ermöglicht den Austritt aus den leidvollen Daseinsbereichen. Die höheren Fesseln hingegen adressieren die Bindung an Existenz überhaupt, selbst in feineren, formlosen Reichen. Dies zeigt, dass selbst hochentwickelte meditative Zustände oder subtile Formen des Ich-Dünkels noch Hindernisse sein können. Diese Kaskade der Fesseln illustriert somit die Komplexität und Tiefe der vollständigen Befreiung, die über das bloße Vermeiden grober Unheilsamkeiten hinausgeht und eine tiefgreifende Transformation des Geistes erfordert.

Im Folgenden werden die zehn Fesseln detailliert dargestellt:

Die unteren Fesseln (orambhāgiyāni saṃyojanāni) binden den Geist an die Sinnenwelt und sind die primären Hindernisse für den Eintritt in den Pfad. Ihre vollständige Überwindung kennzeichnet den Anāgāmī. Die höheren Fesseln (uddhambhāgiyāni saṃyojanāni) binden an feinere Existenzformen, selbst an meditative Zustände jenseits der Sinnenwelt. Ihre vollständige Überwindung kennzeichnet den Arahant.

Die ersten drei Fesseln sind von besonderer Bedeutung für die erste Stufe der Erleuchtung, den Sotāpanna:

• Sakkāya-diṭṭhi (Selbstansicht): Dies ist der Glaube, dass in den fünf Aggregaten (khandhas) – Form, Gefühle, Wahrnehmungen, Willensformationen und Bewusstsein – eine dauerhafte, unveränderliche Essenz oder ein „Ich“ existiert. Ein Sotāpanna durchschaut diese Illusion und erkennt die Nicht-Selbst-Natur (anattā) intuitiv.
• Vicikicchā (Skeptischer Zweifel): Dieser Zweifel bezieht sich auf den Buddha, seine Lehre (Dhamma) und die Gemeinschaft (Saṅgha). Für den Sotāpanna ist dieser Zweifel ausgerottet, da die Wahrheit durch eigene Einsicht erfahren wurde. Diese persönliche Erfahrung bestätigt die Richtigkeit der Lehre des Buddha.
• Sīlabbata-parāmāsa (Anhaften an Regeln und Riten): Dies ist die Ansicht, dass man allein durch das Befolgen von Ritualen (z.B. Tieropfer, Waschungen, Gesänge) oder das strikte Einhalten moralischer Regeln rein wird. Der Sotāpanna erkennt, dass wahre Befreiung ausschließlich durch die Praxis des Edlen Achtfachen Pfades erlangt werden kann, nicht durch äußere Formen oder Götterverehrung.

Der Stromeintretende (Sotāpanna)

Der Begriff Sotāpanna (Pāli) bedeutet wörtlich „der in den Strom Eintretende“ (sota = Strom, āpanna = eingetreten). Diese Bezeichnung verwendet die Metapher des Edlen Achtfachen Pfades als einen Strom, der unweigerlich zum weiten Ozean des Nibbāna führt. Der Sotāpanna hat die erste der vier Stufen der Erleuchtung erreicht und ist somit ein „Stromgewinner“ oder „Stromeintretender“. Ein Sotāpanna hat die ersten drei der zehn Fesseln vollständig abgelegt: die Selbstansicht (sakkāya-diṭṭhi), den skeptischen Zweifel (vicikicchā) und das Anhaften an Regeln und Riten (sīlabbata-parāmāsa). Mit dem Ablegen dieser Fesseln erlangt der Sotāpanna unerschütterliches Vertrauen in Buddha, Dhamma und Saṅgha (die Dreifache Zuflucht).

Eine der wichtigsten Errungenschaften des Sotāpanna ist die Sicherheit vor einer Wiedergeburt in den drei unteren Daseinsbereichen (Hölle, Tierreich, Reich der hungrigen Geister). Die Gier, der Hass und die Verblendung des Sotāpanna sind nicht mehr stark genug, um eine solche Wiedergeburt zu verursachen. Diese kanonische Aussage, dass ein Sotāpanna „sicher“ vor den unteren Daseinsbereichen ist und maximal sieben weitere Wiedergeburten hat, ist weit mehr als eine bloße Beschreibung eines Zustandes. Sie offenbart eine tiefgreifende Implikation für die psychologische Verfassung und die Motivation des Praktizierenden. Die Angst vor dem Abstieg in extrem leidvolle Daseinsformen, die im Buddhismus oft betont wird, ist für den Sotāpanna vollständig eliminiert. Dies schafft eine immense innere Ruhe und ein Gefühl der Sicherheit. Der Eintritt in den „Strom“ bedeutet, dass der Pfad zur vollständigen Befreiung nun unumkehrbar (niyata) ist. Es gibt kein Zurückfallen in den Zustand eines „Weltlings“ (puthujjana). Dies festigt das Vertrauen in den Dhamma und die eigene Praxis.

Ein Sotāpanna wird höchstens sieben weitere Male in menschlichen oder himmlischen Welten wiedergeboren, bevor er das Nibbāna erreicht. Hierbei werden drei Untertypen unterschieden: der „einer mit höchstens 7 Geburten“ (sattakkhattu-parama), der „von einer edlen Familie zur anderen Gehende“ (kolankola) und der „nur einmal Keimende“ (eka-bījī). Zudem ist ein Sotāpanna unfähig, bestimmte schwerwiegende negative Handlungen zu begehen, wie das Töten der eigenen Mutter oder des Vaters, das Töten eines Arahant, das böswillige Verletzen des Buddha bis zum Bluten, das absichtliche Herbeiführen einer Spaltung in der monastischen Gemeinschaft oder das Annehmen eines anderen Lehrers. Dies unterstreicht die tiefgreifende moralische Integrität und die feste Verwurzelung in der Ethik, die untrennbar mit dem Stromeintritt verbunden ist.

Der einmal Wiederkehrende (Sakadāgāmī)

Der Begriff Sakadāgāmī (Pāli) bedeutet „der einmal Wiederkehrende“ (saki = einmal, āgāmī = zurückkehrend). Dies ist die zweite der vier Stufen der Erleuchtung, die auf den Stromeintritt folgt. Ein Sakadāgāmī hat die ersten drei Fesseln (sakkāya-diṭṭhi, vicikicchā, sīlabbata-parāmāsa) vollständig abgelegt, genau wie der Sotāpanna. Darüber hinaus sind die Fesseln der Sinnenlust (kāmacchando) und des Übelwollens (vyāpādo) bei einem Sakadāgāmī erheblich geschwächt. Dies bedeutet, dass Gedanken, die mit Gier, Hass und Verblendung verbunden sind, nicht oft auftreten und, wenn sie doch entstehen, nicht obsessiv werden oder den Geist stark beeinträchtigen.

Die Formulierung, dass diese Fesseln „erheblich geschwächt“ sind, im Gegensatz zu „vollständig abgelegt“, ist ein wichtiger, subtiler Punkt im Verständnis des buddhistischen Pfades. Dies unterstreicht, dass der Weg zur Befreiung ein gradueller Prozess ist, keine plötzliche, vollständige Transformation. Selbst auf fortgeschrittenen Stufen gibt es noch Verfeinerungen und Resttendenzen, die bearbeitet werden müssen. Es impliziert, dass der Sakadāgāmī immer noch mit diesen Tendenzen konfrontiert sein kann, aber ihre Intensität, Häufigkeit und die Fähigkeit, den Geist zu dominieren, sind drastisch reduziert. Für Praktizierende bedeutet dies, dass das Ziel nicht sofortige Perfektion ist, sondern eine kontinuierliche Abnahme der Anhaftungen. Die „Schwächung“ ist ein realistischer und erreichbarer Meilenstein, der die Machbarkeit des Pfades verdeutlicht, auch wenn die vollständige Eliminierung noch aussteht.

Nach dem Tod wird ein Sakadāgāmī höchstens noch einmal in der Sinnenwelt (menschlich oder himmlisch) wiedergeboren, bevor er das Nibbāna erreicht. Sollte er jedoch in diesem Leben die nächste Stufe (Anāgāmī-Stufe) erreichen, wird er nicht in diese Welt zurückkehren.

Der nicht Wiederkehrende (Anāgāmī)

Der Begriff Anāgāmī (Pāli) bedeutet wörtlich „der nicht Wiederkehrende“ (na = nicht, āgāmī = zurückkehrend). Dies ist die dritte der vier Stufen der Erleuchtung und kennzeichnet eine Person, die die Sinnenwelt vollständig hinter sich gelassen hat. Ein Anāgāmī hat alle fünf unteren Fesseln vollständig abgelegt: Selbstansicht (sakkāya-diṭṭhi), skeptischer Zweifel (vicikicchā), Anhaften an Regeln und Riten (sīlabbata-parāmāsa), Sinnenlust (kāmacchando) und Übelwollen (vyāpādo). Nach dem Tod wird ein Anāgāmī nicht mehr in die menschliche Welt oder andere Sinnenwelten zurückgeboren. Stattdessen wird der Anāgāmī in einem der fünf Himmel der Reinen Wohnstätten (Suddhāvāsa-Welten) wiedergeboren, wo nur Anāgāmīs residieren. Dort erreichen sie die volle Erleuchtung (Arahantschaft), ohne jemals in die Sinnenwelt zurückzukehren.

Die Existenz der „Reinen Wohnstätten“ (Suddhāvāsa-Welten) und die fünf Unterkategorien des Anāgāmī sind nicht bloße kosmologische Details, sondern offenbaren eine tiefere, nuancierte Bedeutung der buddhistischen Lehre über den Pfad. Die fünf Typen des Anāgāmī betonen, dass der Fortschritt zur Erleuchtung zwar unumkehrbar ist, aber die Geschwindigkeit und der Modus der endgültigen Befreiung individuell variieren können. Dies hängt von Faktoren wie der verbleibenden karmischen Reife, der Entwicklung der Weisheit und dem Grad der Anstrengung ab. Es widerlegt die Vorstellung eines starren, universellen Zeitplans für die Erleuchtung und betont stattdessen die Kontinuität der Praxis und der mentalen Entwicklung über Leben hinweg, selbst in den feinstofflichsten Reichen.

Die fünf Arten von Anāgāmī sind:

• antarā-parinibbāyī: Erreicht die Arahantschaft sofort nach der Wiedergeburt oder in der ersten Hälfte des Lebens in den Reinen Wohnstätten.
• upahacca-parinibbāyī: Erreicht die Arahantschaft in der zweiten Hälfte des Lebens oder im Moment des Todes in den Reinen Wohnstätten.
• sasankhāra-parinibbāyī: Erreicht die Arahantschaft mit Anstrengung.
• asankhāra-parinibbāyī: Erreicht die Arahantschaft ohne Anstrengung.
• uddhaṃsota-akanittha-gāmī: Durchquert die fünf Himmel der Reinen Wohnstätten von der niedrigsten zur höchsten, bevor die Arahantschaft erreicht wird.

Der Würdige / Vollendete (Arahant)

Der Begriff Arahant (Pāli) bedeutet wörtlich „der Würdige“ oder „der Vollendete“. Der Begriff leitet sich von der verbalen Wurzel √arh ab, was „verdienen“ bedeutet. Ein Arahant ist jemand, der Einsicht in die wahre Natur der Existenz gewonnen und das Nibbāna (Nirvana) erreicht hat. Er ist vollständig vom endlosen Kreislauf der Wiedergeburten (saṃsāra) befreit. Dies ist die vierte und höchste Stufe der Erleuchtung. Ein Arahant hat alle zehn Fesseln (dasa saṃyojanāni) vollständig eliminiert. Dies beinhaltet die fünf unteren Fesseln sowie die fünf höheren Fesseln (Lust nach materieller Existenz, Lust nach immaterieller Existenz, Dünkel, Ruhelosigkeit, Unwissenheit). Nach dem Tod wird er in keiner Welt wiedergeboren, da die Bindungen, die ein Wesen an saṃsāra fesseln, endgültig aufgelöst sind. Dies wird als parinibbāna bezeichnet, das beim Tod eines Arahant eintritt.

Die Arahantschaft wird im Pāli-Kanon oft durch die Formel ausgedrückt: „Geburt ist zerstört, das heilige Leben ist gelebt, was zu tun war, ist getan, es gibt nichts Weiteres für diesen Zustand“ (khīṇā jāti vusitaṁ brahmacariyaṁ kataṁ karaṇīyaṁ nāparaṁ itthattāya). Der Arahantasutta (SN 1.25) wirft eine scheinbar paradoxe Frage auf: Würde ein Arahant, der alle Fesseln des Ich-Dünkels überwunden hat, immer noch sagen „Ich spreche“ oder „Sie sprechen zu mir“? Die Antwort des Buddha ist hier entscheidend und offenbart eine tiefere Bedeutung in der Natur der Befreiung. Die Antwort lautet, dass ein Arahant diese konventionellen Ausdrücke weiterhin verwenden kann, aber nur „als bloße Ausdrücke“ und „geschickt, die Weltensprache kennend“. Dies bedeutet, dass die Befreiung nicht zu einem Verlust der Fähigkeit zur Kommunikation führt, sondern eine tiefgreifende innere Transformation ist, bei der die Identifikation mit dem „Ich“ vollständig aufgegeben wird. Diese Betrachtung ist wichtig, um Missverständnisse über die Arahantschaft zu vermeiden. Sie ist kein Zustand des passiven Rückzugs, sondern ein Zustand der vollständigen inneren Freiheit, die es ermöglicht, im Einklang mit der Welt zu agieren, ohne von ihren Illusionen gefangen zu sein.

Fazit: Der progressive Pfad zur Befreiung

Die vier Stufen des Sotāpanna, Sakadāgāmī, Anāgāmī und Arahant bilden einen kohärenten und progressiven Pfad der Befreiung, der im Pāli-Kanon detailliert beschrieben wird. Jede Stufe ist durch das sukzessive Ablegen spezifischer mentaler Fesseln (saṃyojana) gekennzeichnet, was zu einer immer tieferen Einsicht und Freiheit führt. Der Sotāpanna markiert den unumkehrbaren Eintritt in den Strom des Dhamma, der Sakadāgāmī die deutliche Schwächung der weltlichen Anhaftungen, der Anāgāmī die vollständige Überwindung der Sinnenwelt, und der Arahant die finale und vollständige Befreiung von allem Leiden und dem Kreislauf der Wiedergeburten.

Diese Stufen bieten einen klaren und inspirierenden Rahmen, um den Fortschritt auf dem buddhistischen Weg zu verstehen. Sie zeigen, dass die Erleuchtung ein erreichbares Ziel ist, das durch beharrliche Praxis, ethisches Verhalten und tiefe Einsicht in die wahre Natur der Realität erreicht wird. Die detaillierten Beschreibungen in den Suttas liefern sowohl theoretisches Wissen als auch praktische Anleitungen für jeden Schritt des Weges. Für interessierte Leser, die ihr Verständnis vertiefen und die Lehren des Buddha in ihrer ursprünglichen Form studieren möchten, ist das direkte Studium der Originaltexte auf suttacentral.net von unschätzbarem Wert.

Referenzen & weiterführende Webseiten/Dokumente

• Fetter (Buddhism) – Wikipedia
• SuttaCentral – Early Buddhist texts, translations, and parallels
• Wisdom Lib – The Easton Study Collection
• Access to Insight – Readings in Theravada Buddhism
• Dhamma Talks – Suttas translated by Thanissaro Bhikkhu
• Spirit Rock Meditation Center – Practice Guides
• Pure Dhamma – The Original Teachings of the Buddha
• Dhamma Wiki – A wiki dedicated to Theravada Buddhism

Weiter in diesem Bereich mit …